Hier ein paar gemischte Schnappschüsse von der Tokyo-Reise bis jetzt. Spricht hier jemand Japanisch und kann mir helfen und etwas übersetzten, was auf einem Foto weiter unten zu sehen ist? Danke!

Wir kriegen hier jeden Tag frisches Obst und Getränke:

Schöner Kanaldeckel:

Das Täschchen will ich auch haben:

Die zwei Mistkübel haben mich an Smilies erinnert:

An sich nichts besonders, aber in einem Zoo fand ich es witzig:

Peninsula Sandwiches am Nachmittag:

Extrem leckere heisse Schokolade:

Kann das jemand übersetzen? JEDER hat es fotografiert und ich wollte nicht aus der Reihe fallen :D

Das erste Mal Taxi fahren in Tokyo:

Liveband im Hotel:

Johnny Depp feierte mit uns zusammen das neue Jahr:

Mein Vodka On The Rocks:

Kuriose Tanzvorstellung nach Mitternacht:

© www.mangobluete.com

 bloglovin

14 Comments

  1. foxy says: January 2, 2012 • 18:24:51

    Die Smiley Mülleimer sind ja süß.
    Japanisch kann ich leider auch nicht;).
    War die Tanzvorstellung Programm ??o.O

    http://the-fox-fashion-blog.blogspot.com/

    Reply

    • Julia says: January 25, 2012 • 19:17:28

      Auf dem Plakat steht “Wehe, Wehe, Glückssturm” (das muss keinen Sinn ergeben), weil Sturm = Arashi, die wie oben schon erwähnt eine seeeeeeeeeeeeeeeeeehr bekannte Boyband sind. (Wobei Boybands in Japan ein anderes Image haben als hier.) Jubiläum haben sie aber momentan nicht, soweit ich weiß, aber in japanischen Fernsehsendern findet man immer Anlässe für Sondersendungen.
      (Unten stehen auch noch alle 5 Namen der Jungs.)

      Reply

  2. Christerl says: January 2, 2012 • 18:26:53

    Ich kann leider nicht japanisch, daher kann ich dir mit dem Foto auch nicht helfen :(
    Aber da hast du uns einen sehr schönen Einblick in euren Urlaub gegeben! Danke :)

    http://bellezzalibri.blogspot.com/

    Reply

  3. Annette says: January 2, 2012 • 18:27:46

    beautiful pictures! really seems like tokyo is worth a trip! for how long are you staying?

    http://www.zeitdeineslebens.blogspot.com

    Reply

  4. Anita says: January 2, 2012 • 18:28:07

    schöne fotos!
    xxx Anita

    Reply

  5. tina says: January 2, 2012 • 19:04:01

    schöne fotos!
    wie lange bleibt ihr denn noch in Tokio?

    herbststurmxo.blogspot.com

    Reply

  6. Madam says: January 2, 2012 • 20:04:18

    I love Tokyo! It’s an amazing city. And of course nice fotos :)

    Reply

  7. nonno says: January 2, 2012 • 20:25:01

    Das ist soweit ich weiß Werbung für ein Programm im Fuji TV für die Band ARASHI. Das ist eine der größten und beliebtesten Boygroups in Japan. Ich glaube es geht um ihr Jubiläum. Die machen außer ihrer Musik in zig japanischen Soaps mit und halten ihr Gesicht gerne für Docomo oder Kosmetik Firmen hin.

    Reply

  8. Christina says: January 2, 2012 • 23:35:13

    War die “Tänzerin” nackt :D?!

    Reply

  9. dominique says: January 2, 2012 • 23:36:15

    Ui, wunderschöne Fotos! Mehr davon :)

    Following you :)
    love,dominique

    http://www.artichaut.me

    Reply

  10. Sarina says: January 3, 2012 • 00:10:08

    Toller Blog!
    LG, Sarina

    thefairytalewardrobe.blogspot.com

    Reply

  11. Linh Nguyen says: January 3, 2012 • 12:28:52

    Und wie lange bleibt ihr noch dort? :)

    Liebste Grüße,
    Linh

    Reply

  12. Luna says: January 3, 2012 • 14:39:23
  13. Valerie says: January 10, 2012 • 00:35:13

    Hach, schöne Fotos…

    Reply

Leave a comment